27. August 2009 - Europa League - Play-Off-Rückspiel Hamburger SV gegen EA Guingamp

HSV gewinnt das Rückspiel gegen EA Guingamp mit 3:1

Nach dem 5:1 Auswärtssieg in der Bretagne war es für den Tabellenzweiten der Bundesliga nur wichtig, dieses Spiel vernünftig herunterzuspulen. Trainer Bruno Labbadia gab acht Spielern aus der zweiten Reihe Gelegenheit Wettkampfstärke zu erhalten. Robert Tesche mit einem Doppelpack und Marcus Berg erzielen die Tore für den Hamburger Sportverein. In der Schlußminute erzielt der französische Zweitligist den Ehrentreffer zum 3:1.

Bruno Labbadia stellte sein Team im Gegensatz zum Bundesligaspiel gegen Wolfsburg auf acht Positionen um. Er betonte immer wieder, dass er allen Spieler möglichst viel Spielpraxis geben möchte. Viele der 25000 Zuschauer waren bei der Aufstellung an das Spiel gegen den dänsichen Vertreter Randers FC erinnert, gegen den die "B-Mannschaft" der Hamburger vor heimischen Publikum mit 1:0 verloren hatte.

Der Anfang sah auch sehr ähnlich aus, nur das Guingamp wesentlich stärker in die Partie kam als Randers FC. Die Gäste erspielten sich in der Anfangsphase gegen einen schlecht organisierten HSV zwei gute Chancen, aber gegen Giresse (2.) und Ogunbiyi (13.) zeigte sich HSV-Keeper Hesl von seiner besten Seiten. Die Hamburger taten sich zu diesem Zeitpunkt sehr schwer. Es gab keinen Spielaufbau, nämlich gepflegtes Kurspassspiel, wie es Labbadia von seinem Team fordert. Immer wieder versuchte man mit langen Bällen aus der Abwehr zum gegnerischen Tor zu gelangen. Leider ohne Erfolg.



Nach 17 Minuten kamen die Hamburger das erste Mal in die Nähe des bretonischen Tores. Rome Castelen traf auf Zuspiel von Guerrero aber nur das Außennetz. Bis zur 42. Spielminute war es nicht der Hamburger-Spaß-Verein, sondern ein Anzug, der noch nicht richtig geschneidert ist. Das 1:0 wird von Boateng vorbereitet. Aus der eigenen Hälfte bringt er einen langen Pass auf Neuzugang Robert Tesche, der den Ball mit der Brust mitnimmt und mit rechts aus gut 16 Metern zur etwas glücklichen Pausenführung ins kurze Eck einschiesst.

Zur zweiten Halbzeit kommt Dennis Aogo für Jerome Boateng. Benjamin wechselt von der linken Abwehrseite in die Innenverteidigung. Torun ersetzt Guerrero. Mit Aogo kommt mehr Schwung in das Spiel insbesondere bei Standards wirken die Hamburger jetzt viel gefährlicher. So fällt auch das 2:0. Nach einer Aogo-Ecke von rechts kommt Marcus Berg im Fünfmeterraum frei zum Kopfball und bringt den Ball im Tor unter.

Das 3:0 ist ein Traumtor und zugleich das zweite Tor von Robert Tesche in dieser Partie. Pitroipa spielt einen Pass auf Tesche, der den Ball mit der Brust zu Berg weiterleitet, der die Kugel mit der Hacke in den Lauf des Ex-Bielefelders spielt, der aus elf Metern per Rechtsschuss einnetzt.

Die mitgereisten Fans aus der Bretagne hatten vor dem Spiel noch vom "Wunder von Hamburg 5:0" geträumt. Dieser war jetzt geplatzt. Das Gästeteam war jetzt völlig überfordert. Die Defensive wurde jetzt zusehends vom HSV sehr eingeschnürt. Berg traf per Weitschuss leider nur die Latte (58.), Castelen den Pfosten (60.).

Die Hamburger zogen sich in der Folgezeit wieder etwas aus dem Mittelfeld zurück. Ab der 77. Minute kam hinzu, dass die Hamburger nach einem Ausfall von Benjamin nur noch zu zehnt auf dem Feld standen, da bereits drei Spieler ausgewechselt waren.

Den Schlußpunkt setzten die bretonischen Gäste mit dem Ehrentreffer zum 3:1. Ein abgefälschter Ball (Rozehnal) konnte HSV-Torwart Hesl nicht mehr erreichen. Am morgigen Freitag wird die Gruppenphase in Monaco ausgelost.

Aufstellung Hamburger SV:
Hesl - Rincon, Boateng, Rozehnal, Benjamin - Tesche, Tavares, Castelen, Pitroipa - Guerrero, Berg

Einwechslungen:
46. Aogo für Boateng
46. Torun für Guerrero
73. Elia für Castelen

Reservebank:
Mickel (Tor), Mathijsen, Jarolim, Trochowski

Trainer:
Labbadia

Aufstellung EA Guingamp:
Gauclin - Deroff, Colleau, Saad, Delgado - Hamrouna - Bellugou, Ogunbiyi, Giresse, Djoman - Bazile

Einwechslungen:
57. Mathis für Giresse
57. Scarpelli für Bellugou
62. Diallo für Djoman

Reservebank:
Trevisan (Tor), Koné, Argelier, El Jadeyaoui

Trainer:
Zvunka

Zuschauer: 25000 in der HSH-Nordbank Arena

News Ticker zum Europa League Play-Off-Rückspiel HSV gegen EA Guingamp
++ Bis heute waren nur 19000 Karten für das Spiel gegen Guingamp verkauft. Die Zuschauer erwarten wohl aufgrund des hohen Hinspielstandes und der zu erwartenden "B-Mannschaft" der Hamburger ein weniger gutes Spiel.
26.08.2009
++ Wolfgang Hesl wird auch im Rückspiel gegen Guingamp zwischen den Pfosten stehen. Frank Rost wird wegen seiner Fersenprobleme pausieren und individuell trainieren. Guy Demel und Marcell Jansen stehen auch nicht zur Verfügung.
26.08.2009
++ Der Schiedsrichter der Partie wird Martin Ingvarsson aus Schweden sein. An den Seitenlinien wird er unterstützt von Magnus Sjöblom und Peter Ekström. Der vierte Offizielle ist Sven-Martin Åkesson.
25.08.2009
++ Bis gestern waren 17000 Karten für das Spiel verkauft. Die Eintrittspreise liegen zwischen 5,00 (für Jugendliche bis 21 Jahre in der Preiskategorie 6) und 25,00 Euro (Erwachsene Preiskategorie 1).
25.08.2009
++ Das Rückspiel in der HSH-Nordbank Arena zwischen dem HSV und dem französischen Pokalsieger EA Guingamp wird am 27. August 2009 ab 20:15 Uhr vom ZDF übertragen. Anpfiff ist 20:30 Uhr. Der Reporter der Partie ist Thomas Wark. Die Sendung moderiert Michael Steinbrecher.
25.08.2009
++ EA Guingamp hat sein drittes Ligaspiel mit 4:1 gegen Vannes OC gewonnen. Die Bretonen belegen derzeitig Rang fünf in der französischen Ligue 2, haben aber auch eine Partie wegen der Europa League Play-Off-Spiele weniger gespielt.
24.08.2009


Ihre Kommentare:

- Es sind noch keine Kommentare vorhanden -

Schreiben Sie einen Kommentar:
Name:	E-Mail:
Bitte den Sicherheitscode eingeben: